Dantza eta sukaldaritza tailerrak, bizikleta-asteburua, Ustruku taldearen topaketak, “Naturaren garrantzia umezaroan” mahai-ingurua… hauexek gure proposamenak martxoan eta apirilean zehar familian gozatzeko. Gehiago jakin gura baduzu, hementxe duzue informazioa.

SENDI // Getxoko familietan euskara sustatzeko proiektua

TAILERRAK

Sukaldaritza beganoa tailerra
Beganoek edo sukaldaritza beganoa gustuko dutenek deialdi aproposa daukate oraingoan, Ainhoa Rebollok gidatuko du hanburgesa beganoak egiteko tailer hau. Arropa egokia eta amantala ekarri.
Noiz: martxoak 7, asteartea, 18:00-19:30
Non: Azebarri kultur elkartea, Euskal Herria kalea 14, Algorta
Norentzat: 6 urtetik aurrerako umeentzat, gurasoekin batera
Izena emateko: doan, aldez aurretik formulario honetan zure datuak bete, sendi@egizu.eus, edota telefonoz 644 277 155 (whatsapp)

Dantza familian saioa
Guraso eta seme-alaben arteko erlazio afektiboa zaintzeko saioa. Gorputz sormena garatuko dugu bertan. 2 eta 5 urte bitarteko umeentzat eta familiako kideentzat egokia.
Noiz: martxoak 17, ostirala, 17:30-18:45
Non: San Nikolas ikastola, Algorta
Norentzat: 2-5 urteko umeentzat, gurasoekin batera
Izena emateko: doan, aldez aurretik formulario honetan zure datuak bete, sendi@egizu.eus, edota telefonoz 644 277 155 (whatsapp)

Tailerretan gogoratu:
1-Izena eman behar duzue: 644 277 155 edo sendigetxo@yahoo.com
2-Ezin bazarete etorri, abisatu! Beste familia bat etorriko da zuen ordez.
3-Garaiz joan, antolatzaileengatik, irakasleagatik eta beste familiengatik.
4-Dakizun euskara erabili, umeekin zein helduekin.
5-Tailerrak denontzat dira, umeek eta helduek elkarrekin gozatzeko.

BIZIKLETA-ASTEBURUA

Bidasoako bide berdea & Baztan
Lesakako Matxinbeltzenea aterpetxean geratuko gara, eta Bidasoako bide berdean ibiliko gara bizikletaz bi egunetan, hirugarrenean mendi-buelta egingo dugu Baztanen. Kotxe partikularretan joango gara eta bizikletak furgonetan eramango ditugu. Helduek ere euskaraz berba egin behar dute.
Noiz: apirilak 29, 30 eta maiatzak 1, larunbatetik astelehenera
Non: Lesakako Matxinbeltzenea aterpetxean, bi gau pentsio erdian
Norentzat: ume eta gurasoentzat, euskaraz komunikatu behar
Matrikula: 52 € helduak, 39 € 12 urte arteko umeak
Prezioaren barruan: gau biak, afariak, gosariak eta bizikleten garraioa furgonetan
Eraman behar: bazkariak eta toallak
Izena emateko epea: martxoan zehar edo lekuak bete arte

USTRUKU TALDEA

Ahozkotasuna lantzeko saioak
Gonbidapena dakarkizuegu saio hauetara etortzeko, gure helburua da ahozkotasunarekiko zaletasuna konpartitzea, umeekin batera eta talde txikian. Poesia, ipuinak eta ahozkotasunarekin lotutako testuak lantzea, eta finean gozatzea.
Funtzionamendua: heldu bakoitzak saiora ipuin, poema, aho-korapilo… ekartzeko konpromisoa hartzen du, eta denon artean osatuko dugu ordubeteko saioa.
Informazio gehiago: www.egizu.eus/sendi/ustruku/
Noiz: martxoak 24 & apirilak 28, ostiralak, 18:00
Non: Villamonte Kultur Etxea, Algorta
Norentzat: ume eta helduentzat
Izena emateko: sendi@egizu.eus, 644 277 155

HAZIBIDEAK / MAHAI-INGURUA GURASO & HEZITZAILEENTZAT

Naturaren garrantzia umezaroan
Ze onura dauka naturak umeengan, batez ere bizitzaren lehen urteetan? Jolasa bada umearen ikasteko bidea naturan jolasteak zer abantaila dauka espazio artifizialekin alderatuta. Gaur egungo bizimoldean eta ikastetxeetatik nola uztartu naturarekiko erlazioa?

Naturarekin harremana lantzen duten 3 proiektu ezagutu eta horren inguruan hausnartu nahi dugu. Balmasedako Eduki familia elkarteko Kristina Izagirre eta Maite Michel, Sopelako Haitzuri hondartza-eskolako Maite Lafarga eta Kutxa Ekoguneako Baso-eskolako Kakun Orbegozo izango ditugu euren proiektuak aurkezten. Hirurek izen antzekoa baina izaera ezberdinekoa dute, nahiz eta oinarrian naturarekiko zaletasuna eta harremana sustatzen duten.
Noiz: apirilak 6, osteguna, 17:30-19:30
Non: Zabala ikastetxea, Algorta
Norentzat: guraso, hezitzaile eta gaian interesa duen ororentzat (euskaraz)
Izena emateko: doan, sendi@egizu.eus, 644 277 155
Haurtzaindegi zerbitzua: 2 urtetik aurrerako umeentzat, doan, aurretik jakinarazi

SENDI proiektua Getxoko Udalaren eta Egizu euskara elkartearen arteko elkarlana da. Informazio gehiago behar baduzu, www.egizu.eus/sendi-ra jo. Rozio: 644 277 155 / sendi@egizu.eus

SENDI // Un proyecto para impulsar el euskera en las familias de Getxo

TALLERES

Sukaldaritza Beganoa tailerra

Taller de Cocina Vegana
Las veganas y personas interesadas en este tipo de alimentación tendréis la oportunidad de cocinar hamburguesas veganas con la ayuda de Ainhoa Rebollo. Traed delantal y ropa adecuada.
Cuándo: 7 de marzo, 18:00-19:30
Dónde: Azebarri kultur elkartea, Euskal Herria, 14, Algorta
Para quién: menores a partir de 6 años, con adultos
Inscripción: gratis, en este formulario, sendi@egizu.eus, 644 277 155 (whatsapp)

Actividad Dantza Familian
Cuidaremos la relación afectiva entre madres, padres, hijas e hijos. Desarrollaremos la creatividad corporal. A cargo del colectivo Dinbili dantza familian. Adecuado para menores a partir de 2 años.
Cuándo: 17 de marzo, 17:30-18:45
Dónde: ikastola San Nikolas, Algorta
Para quién: niñas y niños a partir de 2 años, con adultos
Inscripción: gratis, en este formulario, sendi@egizu.eus, 644 277 155 (whatsapp)

En los talleres, recuerda:
1-Hay que apuntarse: 644 277 155 / sendi@egizu.eus
2-Si no puedes venir, ¡avisa! Otra familia podrá ir en vuestro lugar.
3-Se puntual, por las profesoras, por las demás familias y los organizadores.
4-Utiliza el euskera que sepas, tanto con niñas y niños como con adultos.
5-Los talleres son para todas y todos, niñas, niños y adultos juntos.

FIN DE SEMANA EN EUSKERA

Vía verde del Bidasoa en bicicleta
Nos quedaremos en el albergue Matxinbeltzenea de Lesaka, andaremos en bicicleta por la vía verde del Bidasoa dos días, el tercero haremos un paseo por el monte en Baztán. Iremos en coches particulares, y llevaremos las bicis en una furgoneta. Para participar hay que comunicarse en euskera.
Cuándo: 29 y 30 de abril y 1 de mayo, de sábado a lunes
Dónde: albergue Matxinbeltzenea de Lesaka, media pensión
Para quién: menores y adultos que se comunican en euskera
Matrícula: 52 € adultos, 39 € menores (hasta 12 años)
Inscripción: durante marzo o hasta completar plazas, sendi@egizu.eus, 644 277 155
Dentro del precio: dos noches, cenas, desayunos y transporte de bicicletas en una furgoneta
Hay que llevar: comidas y toallas

GRUPO USTRUKU

NOS INTERESA LA ORALIDAD
Para madres, padres y adultos, con o sin menores, hemos creado un pequeño grupo para compartir cuentos, poemas, canciones, leyendas en euskera, queremos hacerle un sitio a la oralidad en nuestro día a día.
Funcionamiento: cada adulto se compromete a traer un cuento, poema, trabalenguas… y entre todas completaremos la sesión de ese día.
Más información: www.egizu.eus/sendi/ustruku/
Cuándo: 24 de marzo & 28 de abril, viernes, 18:00-19:00
Dónde: aula de cultura de Villamonte, Algorta
Para quién: niñas, niños y adultos, es necesario comunicarse en euskera para participar
Inscripción: gratis, sendi@egizu.eus, 644 277 155

HAZIBIDEAK / MESA REDONDA PARA MADRES, PADRES Y EDUCADORAS

Importancia de la naturaleza en la infancia
¿Qué beneficio tiene la naturaleza en las niñas y niños, sobre todo en los primeros años de vida? Si el juego es medio para aprender, ¿qué ventaja tiene el espacio natural frente al artificial? ¿Cómo acercar la relación con la naturaleza desde nuestra forma de vida y desde la escuela?

Conoceremos 3 proyectos que trabajan la relación con la naturaleza, y reflexionaremos sobre ello. Nos acompañarán y presentarán sus proyectos Kristina Izagirre y Maite Michel de la asociación de familias Eduki de Balmaseda, Maite Lafarga de la escuela en la playa Haitzuri de Sopela y Kakun Orbegozo de Kutxa Ekogunea. Los tres proyectos tienen nombres parecidos, forma diferente, y en la base la afición a la naturaleza.
Cuándo: 6 de abril, jueves, 17:30-19:30
Dónde: escuela J. B. Zabala, Algorta
Para quién: madres, padres, educadoras y personas interesadas en el tema (en euskera)
Inscripción: gratis, sendi@egizu.eus, 644 277 155
Guardería: para niñas y niños a partir de 2 años gratis (avisad previamente)

SENDI es fruto del trabajo conjunto entre el Ayuntamiento de Getxo y la asociación en favor del euskera Egizu. En www.egizu.eus/sendi encontrarás más información. Rozio: 644 277 155 / sendi@egizu.eus