Sendiren Kirol-jaia Faduran: arku-tiroa, badminton, herri-kirolak eta zoomba
Kirolaren jaia prestatzen ari gara familientzat, bertan ohikoak ez diren kirolak praktikatu nahi ditugu: arku-tiroa, badminton, herri-kirolak eta zoomba. Urriaren 26an, igandea, 11:00etatik 14:00etara, Fadurako kiroldegian. Ume txikienentzat haurtzaindegi-zerbitzua egongo da. Musika, zozketak eta azken momentuko sorpresak ere egongo dira, beraz, animatu zaitezte. Jaia doan izango da.
Saio hau prestatzeko hainbat lagun eta elkarteren laguntza izaten ari gara, besteak beste: GETXOKO HERRI-KIROL TALDEA, GETXO ARKU-TIRO TALDEA, AIXERROTA BOLEIBOL, GETXOKO ETORKINEN PLATAFORMA, GETXO KIROLAK. Eskerrik asko denoi!
Hiru orduetan zehar txanda laburretan lau kirolak probatzeko aukera izango dugu, ume txikienentzat Fadurako Txikigunean haurtzaindegi-zerbitzua eskainiko dugu.
Izena emateko telefonoz deitu (685 73 29 63) edo emailez idatziguzue, nortzuk zareten, izenak, adinak eta kontakturako telefono zenbakia eman.
Noiz: urriak 26, igandea, 11:00-14:00
Non: Fadurako kiroldegi nagusian
Norentzat: guraso eta seme-alabentzat (4 urtetik gorakoentzat)
Sarrera: doan, hobe da aldez aurretik izena ematea
Haurtzaindegi-zerbitzua: 3 urtetik gorakoentzat eta doan (aurretik jakinarazi)
Eman izena: 685 73 29 63 (Lander) / sendigetxo@yahoo.com
Ondo dakizuenez, SENDI proiektua Getxoko Udalaren eta Egizu euskara elkartearen arteko elkarlana da.
————————————
El 26 de octubre, domingo, de 11:00 a 14:00, la cancha principal de Fadura tendrá 4 espacios en los que vais a poder disfrutar, conocer y practicar 4 deportes: badminton, tiro con arco, zoomba y herri-kirolak (deportes rurales vascos). Todo para familias con niños y niñas de a partir de 4 años. Para los y las más pequeñas habrá servicio de guardería en el Txikigune de al lado de la cafetería. También habrá música, un presentador, sorteos, regalos, y alguna sorpresa… Todo será gratuito.
Nos tenéis que decir cuántos vais a ser, nombres y edades, y un número de teléfono. Una vez alli, podéis probar lo que queráis. El espacio estará abierto durante esas tres horas, pero podéis ir cuando querais.
El ambiente general será en euskera, pero puede ir cualquier persona, por supuesto, sin ningún problema. Todos y todas estáis invitados.
Fecha: 26 de octubre, domingo, 11:00-14:00
Lugar: cancha principal de Fadura
Para quién: madres, padres con niñas y niños a partir de 5 años
Guardería: para niñas y niños a partir de 3 años (avisa previamente)
Esta actividad es gratuita pero hay que apuntarse en sendigetxo@yahoo.com – 685 73 29 63 (Lander).
SENDI es fruto del trabajo conjunto entre el Ayuntamiento de Getxo y nuestra asociación en favor del euskera Egizu.
Utzi iruzkina